El NFPA Journal Latinoamericano® estará llevando a cabo el Congreso NFPA en Seguridad Eléctrica, Humana y Protección contra Incendios en paralelo a la VIED 2012 en el Hotel Crowne Plaza Corobicí, en San José, Costa Rica, del 5 al 7 de septiembre de 2012. Aquí obtendrá información actualizada de expertos en materia de protección contra incendios, seguridad humana y seguridad electrica, los desafíos que enfrentan, las mejoras propuestas, y el desarrollo y aplicación de requisitos en Latinoamérica. Disertantes nacionales e internacionales, brindarán su experiencia dentro de un marco académico de excelencia.
Miércoles, 5 de septiembre
10:00 – 12:00
Metodología para la aplicación de las normas NFPA
Ing. Eduardo Álvarez (Argentina), Director de EDAR Ingeniería y Presidente de la Sección Latinoamericana de la NFPA
Conozca cómo encontrar entre las normas y códigos de la NFPA los requisitos que exigen la instalación de sistemas de rociadores automáticos o de detección y alarma de incendios. La exigencia normativa es la forma simple de demostrarle al propietario de un establecimiento la necesidad de estas instalaciones. Si Ud. es un asesor de ingeniería contra incendio o comercializa este tipo de sistemas, esta conferencia le ofrecerá una oportunidad única para saber cómo sustentar la recomendación en las normas aplicables.
13:00 – 15:00
Protección contra descargas atmosféricas para locales industriales y comerciales según la NFPA 780
Ing. Lizardo López Ingunza (Perú), Representante para Latinoamérica de Thompson Lightning Protection Inc. y revisor de la NFPA 780 en español.
Aprenda acerca de la NFPA 780, Norma para la instalación de sistemas de protección contra rayos, incluyendo las generalidades del rayo, sistemas convencionales y no convencionales, reglas de seguridad, supresores de voltaje y detalles de instalación.
13:00 – 15:00
Seguridad Eléctrica en instalaciones hospitalarias con base en NFPA 99
Ing. Saúl E. Treviño García (México), Director de Supervisión Eléctrica
Se describirá el contenido del documento en general y de las definiciones aplicables a los sistemas eléctricos del hospital, las características de los tipos de sistemas eléctricos esenciales aplicables y las cargas que se deben conectar al sistema de emergencia integrado por cada circuito derivado crítico y por los circuitos derivados de seguridad de vida. También se mencionaran las cargas a conectar al sistema de equipos y aquellas cargas que formarán el sistema eléctrico no esencial del hospital. Así mismo, se expondrán e interpretarán las características técnicas de las fuentes de suministro normal y de las fuentes alternativas, de los desconectadores de transferencia y sus dispositivos, de métodos de alambrado y requerimientos de los equipos de utilización. Lo anterior, para aplicarlo en la previsión de las fallas eléctricas que originen contingencias y que requieran elaborar rutas de evacuación y planes seguros para los asistentes, personal operativo y pacientes del hospital.
15:30 – 17:30
Comparación con códigos y normas NFPA de los 10 mayores incendios a nivel mundial en la última década
Ing. Jaime A. Moncada, PE, SFPE (EE.UU), Director General de IFSC y Director de Desarrollo Profesional de NFPA para América Latina
Entre los años 2000 y 2010, nueve de los 10 mayores incendios mundiales, en términos de vidas perdidas, acontecieron en países en vía de desarrollo. Esta presentación no sólo hará una breve reseña de cada uno de estos incendios, sino que también aplicará los códigos y normas NFPA a dichos incidentes. A pesar de que no siempre tengamos información técnica disponible para algunos de estos incendios, esta presentación analiza los niveles de protección contra incendios disponibles, desarrollo contra incendios, y que hubiera sido requerido si los códigos y normas de NFPA hubieran sido utilizados. Como la mayoría de estos incendios ocurrieron fuera de los Estados Unidos, esta información pude ser utilizada por oficiales de construcción, especialmente en países en vía de desarrollo, para evaluar si los códigos y normas técnicos de la NFPA son adecuados para sus jurisdicciones.
15:30 – 17:30
Sistemas eléctricos aislados en instalaciones hospitalarias con base en NFPA 99
Ing. Saúl E. Treviño García (México), Director de Supervisión Eléctrica
Se revisará e interpretará la naturaleza de los riesgos derivados del uso de la energía eléctrica en las áreas críticas y generales de atención a los pacientes dentro del hospital, con el fin de aplicados en la definición de los sistemas eléctricos aislados o puestos a tierra, que deberán seleccionarse para la prevención de los choques eléctricos a los que puedan quedar sujetos los médicos, enfermeras y los pacientes, durante las intervención quirúrgicas en las salas de operaciones y salas de terapia intensiva. Además, se describirán los requerimientos de las partes y accesorios de los sistemas eléctricos puestos a tierra y aislados, para determinar su selección, instalación, utilización pruebas, mantenimiento y operación.
Jueves, 6 de septiembre
08:00 – 10:00
NFPA 101: Medios Egresos
Ing. Eduardo Álvarez (Argentina), Director de EDAR Ingeniería y Presidente de la Sección Latinoamericana de la NFPA
El Código de Seguridad Humana, NFPA 101, surgió en 1922 como un código de salidas para edificios y su contenido aún mantiene un carácter predominante respecto de la cantidad, distribución, dimensiones y protección que deben poseer los medios de egreso. Esta presentación analizará cada uno de estos aspectos ofreciendo al asistente un cabal conocimiento de cuáles son los requisitos normativos para garantizar la seguridad de las personas en caso de incendio, obteniéndose una visión precisa sobre uno de los documentos más importantes de la NFPA con aplicación directa en todo diseño de arquitectura y que, en Costa Rica, tiene una exigencia legal de cumplimiento obligatorio. Imprescindible para todo profesional relacionado con el proyecto, la dirección de obra y la inspección de edificios y otras construcciones.
08:00 – 10:00
Sistemas de detección de humo para edificaciones comerciales basado en NFPA 72
Ing. Yosti Mendez (México), Presidente del Capítulo NFPA México y Vicepresidente de la Sección Latinoamericana de la NFPA
Platicaremos sobre las últimas tecnologías, aprobadas y listadas, de detección de humo para edificaciones como edificios de oficinas, centros comerciales, edificios residenciales, así como los cambios en NFPA 72 edición 2010, donde se han producido modificaciones importantes en la forma de diseñar estos sistemas de detección de humo.
10:30– 12:00
Productos listados: ¿Por qué usarlos?
Ing. Juan Carlos Guilbe (Rep. Dominicana), Director General de Firetech e Instructor de seminarios NFPA
Las normas NFPA requieren en ocasiones que los materiales o equipos usados en un sistema de protección contra incendios sean listados. ¿Por qué se hace este requerimiento? ¿Cuándo lo hace? ¿Por qué es tan importante? ¿Cuál es la realidad Latinoamericana cumpliendo dicho mandato? ¿Cuáles son los mayores obstáculos que tenemos?
10:30– 12:00
Criterios para la aceptación de sistemas contra incendio y su comisionamiento de acuerdo a NFPA 3
Ing. Javier Sotelo (Colombia), Director General, Osho Ingeniería y miembro de la Junta Directiva del Capítulo NFPA Colombia
En esta conferencia se describen los criterios específicos y la normativa NFPA aplicable para la recepción y aceptación de los diferentes tipos de sistemas contra incendio, se mencionan los criterios documentales y operativos exigidos por las normas NFPA para completar satisfactoriamente la entrega de un proyecto, también se explicara la aplicación de la nueva practica recomendada NFPA 3 y su papel durante todo el desarrollo de un proyecto contra incendio.
13:00 – 15:00
Diseño de instalaciones comerciales de acuerdo con el NEC 2008
Ing. Antonio Macias, Director NFPA para México, Centroamérica y el Caribe
Se presentan procedimientos de cálculo de instalaciones eléctricas en instalaciones comerciales aplicando los criterios que están establecidos en NFPA 70, Código Nacional Eléctrico Edición 2008 en español; se busca ejemplificar casos reales para mostrar la correcta aplicación del Código, por lo que es recomendando lápiz, calculadora y el propio Código Nacional Eléctrico para el mejor aprovechamiento de esta presentación.
13:00 – 15:00
Sistemas de supresión de incendios según NFPA 2001 para centros de datos y su relación con NFPA 75 y NFPA 76
Ing. Yosti Mendez (México), Presidente del Capítulo NFPA México y Vicepresidente de la Sección Latinoamericana de la NFPA
Platicaremos de las últimas modificaciones legislativas ambientales, que afectan a los sistemas de supresión de incendios a base de agentes limpios como FM200, Novec 1230 y CO2. También revisaremos las normas de NFPA sobre centros de computo (NFPA 75) y centros de telecomunicaciones (NFPA 76), para determinar qué tipos de sistemas de supresión de incendios y de detección de humo, son los más recomendables para estas edificaciones.
15:30 – 17:30
Escaleras de emergencia en Latinoamérica: Un análisis normativo
Ing. Juan Carlos Guilbe (Rep. Dominicana), Director General de Firetech e Instructor de seminarios NFPA
Las escaleras de emergencia son un componente esencial para posibilitar una evacuación segura en caso de producirse un evento no deseado dentro de una edificación. Sin embargo, para que puedan cumplir su papel, tienen que ser estrictamente diseñadas, construidas y mantenidas con una base normativa. El más reconocido y captado es NFPA 101, Código de Seguridad Humana. Lamentablemente en nuestra región, estamos muy distantes de cumplir con estos requerimientos. Seguimos viendo una gran cantidad de nuevas edificaciones las cuales ignoran los conceptos de lo que debe ser una escalera de emergencia, jugando de esta manera con las vidas de las personas. En esta conferencia pretendemos hacer un enfoque crítico a nuestra realidad. Revisando donde nos encontramos en estos momentos y donde deberíamos estar.
15:30 – 17:30
Incendios en prisiones en Latinoamérica – Que hemos aprendido y que podemos hacer
Ing. Jaime A. Moncada, PE, SFPE (EE.UU), Director General de IFSC y Director de Desarrollo Profesional de NFPA para América Latina
En los últimos años más de 900 personas han muerto en incendios en prisiones en Latinoamérica, incluyendo el incendio de la Prisión Municipal de Comayagua donde 358 personas perdieron la vida. Estos incendios tienen muchas cosas en común como hacinamiento, falta de protocolos de evacuación e inexistencia de sistemas fijos de supresión. Sin embargo, en los Estados Unidos, con una población 250% superior de prisioneros, el índice de mortandad es mínimo. Esta presentación presenta los principales incendios y establece los criterios que la normativa NFPA establece para este tipo de instalaciones.
Viernes, 7 de septiembre 2012
08:00 – 10:00
Seguridad Eléctrica: Marco legal y la NFPA 70E
Patricio Llaneza (Argentina), Director de International Electrical Safety & Reliability Consultants e instructor de seminarios NFPA
Esta conferencia tratará sobre seguridad eléctrica, el marco legal vigente en los países de Latinoamérica en materia de seguridad eléctrica y la importancia de la adopción de NFPA 70E, Norma para la seguridad eléctrica en lugares de trabajo, como herramienta clave para lograr la implementación de un programa de seguridad eléctrica exitoso, en total cumplimiento y alineado con el marco legal vigente en su país.
08:00 – 10:00
Requerimientos de Protección Contra Incendios en Edificios Altos
Ing. Javier Sotelo (Colombia), Director General, Osho Ingeniería y miembro de la Junta Directiva del Capítulo NFPA Colombia
Se describirán los requerimientos técnicos y normativos para la protección contra incendio de edificios altos, aplicabilidad de normas NFPA 101, NFPA 13, NFPA 14, NFPA 20, entre otras.
10:30 – 12:00
Diseño de sistemas de protección contra rayos según la NFPA 780: ejemplo práctico y errores de instalación.
Ing. Lizardo López Ingunza (Perú), Representante para Latinoamérica de Thompson Lightning Protection Inc. y revisor de la NFPA 780 en español.
Se expondrá sobre análisis de riesgo, descripción sobre el Método de Calculo Electro Geométrico (EGM), así como un caso práctico de método grafico/Autocad y errores comunes de instalaciones.
10:30 – 12:00
Mantenimiento de extintores de incendios
Cesar Covarrubias, Director de Exportación, Brooks Equipment Company y Director de la Junta Directiva de la Sección Latinoamericana de la NFPA.
Los extintores de incendio portátiles que se instalan en edificios deben encontrarse en condiciones adecuadas de funcionamiento en el caso de producirse una emergencia por incendio. Dado que el mantenimiento de estos dispositivos es vital para su correcto funcionamiento durante emergencias de incendio, se presentará una síntesis general sobre los requisitos de mantenimiento y pruebas hidrostáticas. El enfoque estará puesto sobre un profundo debate de los requisitos del código establecidos en los capítulos 7 y 8 de la edición 2010 de la norma NFPA 10. La presentación también incluirá una breve revisión de algunos de los importantes cambios en el mantenimiento y pruebas hidrostáticas desde la edición 2007 a la edición 2010.
13:00 – 15:00
Programa Integral de Seguridad Eléctrica y la NFPA 70E
Patricio Llaneza, Director de International Electrical Safety & Reliability Consultants e instructor de seminarios NFPA
Se tratará sobre la implantación de un programa integral de seguridad eléctrica, basado en la norma internacional NFPA 70E, se destacarán y explicarán detalladamente los cuatro pilares fundamentales de la seguridad eléctrica: Ingeniería, Calificación del Personal, Elementos de Seguridad Eléctrica y Procedimientos.
13:00 – 15:00
Protección contra incendio en áreas de almacenamiento con rociadores del tipo CMSA, estándar o ESFR según NFPA 13
Ing. Javier Sotelo (Colombia), Director General, Osho Ingeniería y miembro de la Junta Directiva del Capítulo NFPA Colombia
Comparación técnica en el uso de los rociadores del tipo ESFR, Estándar y CMSA para la protección de áreas de almacenamiento, ventajas y desventajas de cada uno de ellos y definición de criterios para su adecuado uso.
15:30 – 17:30
Diseño de instalaciones industriales de acuerdo con el NEC 2008
Ing. Antonio Macias, Director NFPA para México, Centroamérica y el Caribe
Se presentan procedimientos de cálculo de instalaciones eléctricas en instalaciones industriales aplicando los criterios que están establecidos en NFPA 70, Código Nacional Eléctrico Edición 2008 en español; se busca ejemplificar casos reales para mostrar la correcta aplicación del Código, por lo que es recomendando lápiz, calculadora y el propio Código Nacional Eléctrico para el mejor aprovechamiento de esta presentación.
15:30 – 17:30
Revisión del ciclo de vida de un sistema de seguridad humana y protección contra incendios: Caso práctico Edificio EPM
Ing. Paulo Andrés Rendón Robledo (Colombia), PMP, PMI-RMP, Director de proyectos tecnológicos de infraestructura locativa, Empresas Públicas de Medellín E.S.P.
A comienzos de los años 90 muy pocos edificios en Latinoamérica fueron construidos siguiendo los lineamientos de los códigos y normas de la NFPA debido en gran parte a la ausencia de una normatividad sólida y madura de seguridad humana y protección contra. De igual manera pocos edificios latinoamericanos se han rediseñado después de una primera gran etapa culminada en su ciclo de vida y en especial con un alto enfoque en materia de seguridad humana y protección contra incendios. Para fortuna de los asistentes a este congreso, en Medellín Colombia existe un caso de estudio para compartir.
Una oportunidad única, para actualizar sus conocimientos junto a reconocidos expertos.
¡Regístrese hoy!
Usted ya puede registrarse online. También le ofrecemos un descuento con Copa Air desde todos los países hacia San José, Costa Rica.
